Here’s the translated HTML text:
“`html
Zwei Mitarbeiter der israelischen Botschaft – ein junges Paar, das bald heiraten wollte – wurden von einem alleinigen Angreifer getötet, als sie eine Veranstaltung im Hebräischen Museum in Washington verließen. Dies geschah am Dienstagabend nach Ortszeit, wie US-Behörden mitteilten.
Ein Verdächtiger wurde bereits verhaftet, wie US-Beamte mitteilten.
Die beiden Opfer wurden in einem Teil des Zentrums von Washington erschossen, das nur 2 Kilometer entfernt von dem Weißen Haus liegt, wie Reuters berichtet.
Chefin der Metropolitanen Polizei von Washington Pamela Smith sagte, ein Mann habe auf eine Gruppe von vier Personen mit einer Revolver geschossen und dabei beide Opfer getötet. Er wurde gesehen, wie er vor dem Angriff aus dem Museum rannte.
Der einzige Verdächtige, identifiziert als Elias Rodriguez, 30-jähriger aus Chicago, hatte “Freiheit für Palästina, Freiheit für Palästina” gerufen, bevor er verhaftet wurde, wie berichtet.
Smith sagte, der Verdächtige sei in das Museum eingedrungen und von den Veranstaltungssicherheitsleuten aufgehalten worden.
“Nachdem wir ihn festgenommen hatten, zeigte uns der Verdächtige, wo er die Waffe hingeworfen hatte. Wir haben sie gefunden und er gestand die Tat”, sagte Smith.
Smith sagte, es habe keinen bekannten vorherigen Kontakt des Verdächtigen mit der Polizei gegeben.
Der israelische Botschafter in den USA, Yechiel Leiter, sagte Journalisten, das junge Opfer habe “vor einer Woche einen Ring gekauft, um ihn seiner Partnerin nächsten Wochen in Jerusalem anzupassen”.
US-Präsident Donald Trump verurteilte den Angriff. “Diese schrecklichen Morde in Washington, klar motiviert durch Antisemitismus, müssen gestoppt werden! Sofort!”, schrieb er auf Social Media. “Hass und Radikalismus haben keinen Platz in den USA”, sagte Trump.
Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu sagte, er sei bestürzt über die Morde.
“Ich fühle tiefes Mitgefühl für die Familien des Mannes und der Frau, deren Leben von einem schrecklichen antisemitischen Mörder gestohlen wurde”, sagte er in einer Erklärung. “Ich habe die Verstärkung der Sicherheit an israelischen Missionen auf der ganzen Welt befohlen sowie den Schutz unserer Staatsdiener.”
Der israelische Präsident Isaac Herzog und US-Außenminister Marco Rubio verurteilten ebenfalls den Angriff, während US-Innenministerin Kristi Noem auf Social Media versprach, Gerechtigkeit walten zu lassen.
US-Justizministerin Pam Bondi und Columbiadistriktsanwältin Jeanine Pirro besuchten den Tatort nach den Morden.
Der Stellvertretende Direktor des FBI, Dan Bongingo, sagte, der Verdächtige werde von der Polizei und dem FBI vernommen.
Die Veranstaltung im Hebräischen Museum in Washington wurde vom Amerikanischen Hebräischen Komitee organisiert, einer Gruppe, die Israel unterstützt und Antisemitismus bekämpft, wie auf seiner Website angegeben.
Eine Online-Einladung für die Veranstaltung namens “Welcome for Young Diplomats” beschrieb sie als Treffen von professionellen Hebräern im Alter zwischen 22 und 45 Jahren und der diplomatischen Gemeinschaft in Washington.
“`
