Heute ist Markttag in Tetovo und in diesem Tag werden den illegalen Verkäufern erlaubt, auf der Straße zu verkaufen. Allerdings ist eine ähnliche Situation auch an anderen Tagen zu beobachten, was dazu führt, dass die öffentlichen Räume in der Stadt von den ambulanten Verkäufern und den Geschäften, die ihre Produkte auf die Straße bringen, umgesetzt werden. Die Gehwege werden auch von den Tischen der Cafes eingenommen.
Wir haben einige Bürger von Tetovo in der Innenstadt befragt. Wir fragten sie, ob sie behindert werden, wenn sie genug Platz haben, um frei zu laufen, ohne behindert zu werden.
“Es ist so, dass die Straßen voll sind. Man sieht überhaupt keine Regeln. Ich weiß nicht, wie es sein soll. Ich spreche von außen und von hier. Es gibt Unterschiede. Hier gibt es keine Regeln für Menschen mit Behinderungen, sie haben keinen Platz, um zu laufen.”
“Sie sind voll! Man sieht doch, wie die Straßen sind!?”
“Ich denke, dass die Bänke sehr gut sind. Hier setzen sich die Menschen, sie frischen sich auf. In der Regel gibt es Platz, aber in der Regel sind sie nicht voll, deshalb sprechen wir überflüssiges Zeug.”
“Ich kann nicht sagen, dass ich nicht viel dort gegangen bin, aber Tetovo, hier sind die Menschen korrupt, mit Informationen und mit allem Schlechten. Hier findet man nichts, und man sagt, dass es perfekt ist. Normalerweise sollte man sie freilassen. Dies ist gebaut, um zu laufen, nicht um eine Tafel zu ziehen. Eröffne ein Geschäft, ich werde eines eröffnen.”
“Es gibt keine Regeln, aber sie werden sich langsam richten.”
Wir haben den Bürgermeister von Tetovo, Bilall Kasami, gefragt, was er dazu sagt. Er sagt, dass die Inspektion interveniert, aber laut ihm müssen weitere Maßnahmen ergriffen werden, einschließlich der Konfiskation der Tische.
“Es ist ein Fakt, dass es Fälle gegeben hat, in denen die Inspektion interveniert hat. Sie sind entfernt worden, aber sie sind wieder zurückgekehrt. Aber ich wiederhole, dass es eine ständige Auseinandersetzung ist, aufgrund der Tendenz einiger privater Unternehmen, die öffentlichen Räume außerhalb der Gesetze nutzen und unsere Auseinandersetzung ist ständig und fast täglich haben wir solche Aktionen der Inspektion. Auch auf dem Trottoir und an den Orten, wo es mehr als einen halben Meter Platz gibt, um zu laufen, wird mindestens ein halber Meter Platz freigelassen und an den Orten, wo es besondere Bedingungen gibt, wird eine Erlaubnis erteilt, wie in den meisten europäischen Ländern”, sagte Bilall Kasami, Bürgermeister von Tetovo.
Die kommunale Inspektion hat mehrmals interveniert, um die Räume zu befreien, aber nach einigen Stunden kehrt die Situation wieder zur alten zurück.
