Bei der Beschlagnahme von Konterbandegut in Prizren während einer gemeinsamen Aktion der Polizei und KFOR” (free translation) Disclaimer: Please note that this is a free translation and should not be used as an official or legal translation. The Albanian language can be complex and subtle, and some nuances may not have been fully captured in this translation.

Die Kosovarische Polizei hat zusammen mit KFOR eine Aktion auf der illegalen Straße im Dorf Gnjozdan in Leposaviq durchgeführt, wobei sechs Transport-LKWs mit Waren und ein Fahrzeug mit serbischen Kennzeichen, beladen mit verschiedenen Waren, gestoppt wurden.

Am 21.05.2025, gegen 18:10 Uhr, während einer gemeinsamen Aktion der verschiedenen Polizeieinheiten der Kosovarischen Polizei und KFOR, auf der illegalen Straße im Dorf Gnjozdan, Gemeinde Leposaviq, wurden sechs Transporter mit Waren und ein Fahrzeug mit serbischen Kennzeichen, beladen mit verschiedenen Waren, von sieben Personen aus Serbien und einem Bürger der Republik Kosovo gestoppt.

Der Gesamtwert der Waren und Fahrzeuge wird auf über 26.000 Euro geschätzt.

“Die Fahrzeuge und Waren (Lebensmittel, Arbeitsgeräte, Mobiltelefone usw.) im Wert von insgesamt über 26.000 (sechzehntausend sechshundert) Euro wurden von den zuständigen Zollbeamten der Regionalen Zolldirektion in Verdacht auf Schmuggel oder illegale Geschäfte sowie auf Verfahrensverstöße beschlagnahmt. Der Fall wird auch von der Zollverwaltung und der Steuerverwaltung Kosovos behandelt.