Der Präsident der Republik, Bajram Begaj, und seine Ehefrau, Armanda Begaj, luden heute zu einem großen Fest für Kinder aus allen albanischen Regionen ein, darunter aus Prizren und Drenas, Ulqin und Tuzi, Tetova sowie aus der albanischen Diaspora in Deutschland, Italien und Griechenland, um den 1. Juni, den Tag der Kinder, zu feiern.
Das großartige Fest, das sich den Kindern widmet, “Kam në zemër shqiptarinë” (Ich habe Albanien im Herzen), stand dieser Thematik in einem künstlerischen Konzert bei, bei dem Kinder aus allen Regionen auftraten, im Puppentheater, in Zirkusvorstellungen und animierten Spielen.
Der Präsident der Republik dankte den Kindern, die aus allen Regionen gekommen waren:
“Vielen Dank, dass ihr euch an diesem so wichtigen Ereignis beteiligt habt, das ich gemeinsam mit Armanda sehr schätze!”
“Lasst uns gemeinsam für unsere Kinder feiern!”
“Glückwunsch zum 1. Juni, dem Fest der Kinder!”
“Wir wünschen jedem Kind, dass es in seinem Leben Freude und alles Gute hat!”
“Wir wünschen euch viel Erfolg, insbesondere den Kindern, die aus dem Ausland gekommen sind – Albaner, die in Kosovo, Nordmazedonien, Griechenland, Italien, Deutschland und Montenegro leben.”
“Eine Umarmung für alle!”
Armanda Begaj, in ihrer Rede, sagte:
“Dieses Jahr ist diese Veranstaltung gefüllt mit dem Glück der Kinder, die aus verschiedenen albanischen Regionen gekommen sind.”
“Kinder, die mit Stolz ihre albanische Herkunft betonen, kommen von unserer geliebten Kosovo, von Prizren und Drenas.”
“Kinder, die von Tuzi und Ulqin in Montenegro kommen.”
“Kinder, die von Tetova in Nordmazedonien kommen.”
“Willkommen! Willkommen! Wir freuen uns, dass ihr gekommen seid!”
“Wir freuen uns, dass ihr gekommen seid!”
“Unter euch gibt es auch Kinder, die stolz sind, Albaner zu sein – eure Freunde aus Deutschland und Griechenland.”
“Vielen Dank, dass ihr gekommen seid, um in der Sprache eurer Eltern, in albanisch, zu feiern!”
“Teure Kinder, ihr seid der Glanz, die Liebe und das Licht unseres Lebens – wir wünschen euch, dass ihr die albanische Sprache liebt, sie lernt und sie weitergibt, zusammen mit unserer Kultur und unseren Traditionen.”
“Damit wir immer stolz auf unser albanisches Erbe sein können.”
Anschließend bat die First Lady die Kinder, ihre Träume loszulassen, wie Tüllbänder, in den Himmel zu werfen:
“Jetzt, teure Kinder, bitte schließt eure Augen und denkt an eure Träume und Wünsche!”
“Jetzt, schickt sie hoch, hoch in den Himmel, zusammen mit den Tüllbändern, die ihr in der Hand haltet.”
“Das heutige Fest hatte verschiedene Aktivitäten reserviert, wie Puppentheater, Zirkus, Lieder, Lesungen und Tanzvorstellungen, animierte Spiele. Die Kinder der albanischen Diaspora hatten auch eine eigene Vorstellung mit dem Titel: “Shqipërinë e kam në zemër” (Ich habe Albanien im Herzen).”
[Ein Foto des Präsidenten Begaj folgt]
[Ein Foto des Festes folgt]
