Here’s the translated HTML:
Das sind die neuen Spiele der Urlaubsserie (dystopische Fernsehserie) über Weltpolitik – die Fernsehshow im Oval Office von Präsident Donald Trump.
Der Präsidenten der Südafrikanischen Republik, Cyril Ramaphosa, war der letzte ausländische Führer, der am Mittwoch ein MAGA-Unterstützer wurde, nachdem Trump ihm eine Lektion über die falschen Behauptungen erteilt hatte, dass die Weißen Farmer in Südafrika Opfer eines Völkermords seien.
Ausländische Führer betreten jetzt den heiligen Kreis des amerikanischen Präsidenten – der Konferenzen für die Presse veranstaltet wie Wrestling-Events im Knast – auf eigene Gefahr.
Trumps Kritik ist eine Metapher für die amerikanische Außenpolitik, die unvorhersehbar, politisiert und von Verschwörungstheorien erfüllt ist. Wie sowohl Ukraine als auch Jordanien gezeigt haben, je anfälliger ein Land ist, desto größer ist seine Verletzlichkeit.
Welcher Führer hat Trump im Oval Office am besten behandelt?
Die rituelle Unterwerfung der Besucher von Trump bedeutet jetzt für die Weltführer eine neue Dimension und Komplexität in ihrer Vorbereitungsarbeit.
Sie müssen berücksichtigen, wie sie sich vor ihrem eigenen Elektorat präsentieren werden. Wenn sie Trump nicht standhalten, wirken sie schwach. Wenn sie jedoch zu stark kontern, können sie zwar internen Schwung gewinnen – wie Zelensky – aber auch ihre nationalen Interessen gefährden, wenn sie Trump gestatten, Unsinn zu verbreiten.
Und Führer müssen versuchen, der Kamera zu entkommen, während Trump spricht oder etwas tut, das ihre relative Schwäche gegenüber den USA offenbart.
Kein ausländischer Führer hat so viel internen Druck im Oval Office erlebt wie der kanadische Premierminister Mark Carney. Schließlich hatte er gerade die Wahlen gewonnen, die von einer Feindseligkeit gegenüber Trumps Forderung geprägt waren, Kanada durch den Pancake-Flag-Wrapping zu annektieren.
Carney versuchte, mit Trump auf eine Weise zu sprechen, die ein Mann mit unerschöpflichem Reichtum verstehen würde, der sich in einen Präsidenten verwandelt hatte. “Es gibt einige Orte, die nie zum Verkauf stehen…” sagte er. “Nach dem Treffen mit den Eigentümern Kanadas während des Wahlkampfs…”
“Niemals sage nie”, sagte Trump. Carney kehrte den Kameras den Rücken und murmelte: “Nie, nie”.
Doch Trump hatte das Recht des Gastgebers, das letzte Wort zu haben – ein weiteres Risiko für Weltführer, die das Oval Office besuchen. Er hielt eine lange Rede über die Ungerechtigkeit, dass die USA einen großen Teil der Kosten für Kanadas militärische Verteidigung tragen würden, und schickte dann die Journalisten weg. Carney hatte keine Chance mehr, etwas zu sagen.(CNN)
