Der Ballkan steht still, wartend auf eine Stimme, die ihn erweckt. Nicht aus Mangel an Konflikten, sondern aus Mangel an Verständnis für sie. Während sich im Osten die Flammen von Tel Aviv und Teheran entfachen, kann der Ballkan nicht mehr so tun, als ob er nichts sieht. Denn die Geschichte ruft immer wieder die Träumenden auf, ihre Augen zu öffnen.
Was sich heute zwischen Israel und Iran abspielt, ist nicht nur ein Konflikt um Zentrifugen oder Territorien. Es ist ein unvermeidlicher Kampf zwischen zwei Weltsichten, einer, die Sicherheit als ständige Angst sieht, und der anderen, die Angst als Instrument für die Ewigkeit des Kontrollierens betrachtet. Zwischen diesen beiden Polen befindet sich eine Welt, die wählen muss, ob sie sich der Lichter zuwendet oder sich in der Schattenwelt verliert, die Ruhe verspricht. Der Ballkan ist nicht eine ruhige Peripherie in dieser globalen Dramatik. Er ist ein leerer Raum, den alle versuchen zu schreiben. Und genau weil er keine Macht hat, die Ereignisse zu beeinflussen, trägt er die Last, über sie nachzudenken. Denn der Einfluss heute wird nicht mehr mit Waffen gemessen, sondern mit Netzwerken, mit Gedanken, mit der Verbreitung von Erzählungen, die ohne Überlegung überzeugen wollen.
Ich erlebte kürzlich in Libanon etwas Unerwartetes. In Beirut, einer Stadt, die oft als gespalten beschrieben wird, sah ich eine Gemeinschaft, die aus Bruchstücken zusammengesetzt war. Ich sah Dichter, die ihre Sprache nicht preisgaben, Kinder, die unter der Fassade von zerbrochenen Lichtern spielten, lebendige Cafes, die nicht von Lärm, sondern von Gedanken erfüllt waren. Von Byblos bis Batroun pulsierte die Geschichte nicht als Last, sondern als ruhige Widerstandskraft. Dort erkannte ich, dass auch in Ruinen Würde aufgerichtet werden kann. Auch in Schweigen kann Hoffnung aufblühen. Was ich in Libanon sah, war keine Wunder. Es war eine Wahl. Zu leben, gerichtet. Nicht von Krieg oder Reduzierung auf das nackte Überleben definiert zu werden.
Dieses Lernen, in seiner Einfachheit, reicht über Kontinente hinweg, bis in den Ballkan, wo der Risiko tief, obwohl weniger artikuliert ist. Heute werden die kleinen Länder nicht mehr erobert. Sie werden beeinflusst. Finanziert. Unterdrückt. Im Namen der Stabilität werden Gedanken unterdrückt. Im Namen des Wachstums werden Verträge geschlossen, die Hände fesseln. Im Namen der Frieden wird Ungerechtigkeit in Schweigen getragen. So kommen die neuen Imperien, nicht mit Waffen, sondern mit Versprechungen. Nicht mit Herrschaft, sondern mit Hilfe. Nicht mit Gewalt, sondern mit Indifferenz, die als Logik getarnt ist. Und der Ballkan ist der empfindlichste Punkt in dieser Spiel. Weil er eine müde Erinnerung hat, brüchige Institutionen und über allem, einen alten Fluch, nie zu wissen, wann es Zeit ist, sich zu erwecken. Was in Teheran entfacht, wird in Skopje lodern. Was in Gaza zerstört wird, wird in Pristina zu Asche werden. Was in Washington beschlossen wird, wird in Tirana als Befehl ausgeführt werden. Nicht weil wir uns als unschuldige Opfer fühlen, sondern weil wir oft als stumme Zuschauer in einer Tragödie, die auch unsere ist, stehen. Aber dies ist nicht unvermeidlich. Es gibt auch eine andere Straße. Und sie beginnt mit den schwierigsten Fragen: Warum sind wir hier? Was wollen wir sein? Und mit was sind wir, wenn niemand uns sieht? Heute mehr als je zuvor müssen die kleinen Länder nicht Arme, sondern Prinzipien wählen. Nicht politische Orientierungen, sondern moralische Grundsätze. Es reicht nicht zu sagen, “wir sind mit dem Westen”, wenn man nicht auch die Werte teilt. Es reicht nicht, Allianzen zu folgen, wenn man nicht den Kern der Freundschaft versteht, der mit Treue, nicht mit Interesse geschützt wird.
Die Krieg, die wir beobachten, ist nicht nur um die Zukunft des Nahen Ostens. Es ist ein Kampf um die Seele der Zivilisation. Und in solchen Zeiten sollte der Ballkan nicht verwirrt sein. Er sollte mit Verstand, mit Erinnerung, mit Mut handeln. Denn in Zeiten der Dunkelheit retten sich nicht diejenigen, die auf Licht warten, sondern diejenigen, die die Flamme lebendig halten. Mit Entscheidungen. Mit Worten. Mit Haltung. Und wenn dieser Raum sich wünscht, mehr als nur eine Folge zu sein, dann muss er selbst eine Antwort werden.
