Die meisten Jugendlichen in der Schweiz haben in den entsprechenden Sprachen ihrer Kantone – Deutsch, Französisch und Italienisch – den erforderlichen Niveau A2 erreicht. “Das bedeutet etwas mehr als Grundkenntnisse”, erklärt Peter Lenz von der Konferenz der kantonalen Bildungsminister (EDK). Damit ist gemeint, dass Schülerinnen und Schüler in der Lage sind, sich mit einem Fremdsprachen sprechenden Menschen über alltägliche Themen zu unterhalten, wie albinfo.ch mitteilt.
Trotzdem sind die Ergebnisse für Französisch besorgniserregend – sogar in der französischsprachigen Schweiz. Die Standards für die Rechtschreibung werden nicht erfüllt, und wie der kantonale Bildungsleiter in Wallis und EDK-Präsident Christophe Darbellay betont, liegt das daran, dass die französische Sprache sehr schwierig ist: “Französisch zu schreiben ist ein Albtraum”, sagt er und fügt hinzu, dass die Anforderungen an das Lernen sehr hoch sind.
Er empfiehlt strukturierte Übungen, wie Schreibaufgaben, um die Fähigkeiten zu verbessern.
Sprachwechsel und Sommercamps als Lösung
In den deutschsprachigen Kantonen, in denen Französisch als erste Fremdsprache gelernt wird, stehen die Schülerinnen und Schüler vor ähnlichen Herausforderungen. Darbellay schlägt vor, dass die Sommercamps und Sprachwechselprogramme attraktiver werden sollten.
Ebenso gilt das für die Schülerinnen und Schüler, die Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache haben. Auch Faktoren wie Geschlecht und sozioökonomischer Hintergrund beeinflussen die Ergebnisse: Mädchen und Schülerinnen aus privilegierten Familien haben eine höhere Chance, ihre Ziele zu erreichen.
Englisch – eine positive Ausnahme
Im Gegensatz dazu sprechen die meisten Jugendlichen in der Schweiz Englisch sehr gut. Bis zu 85 % der Schülerinnen und Schüler können, was sie lesen und hören. In Ost- und Zentralschweiz wird Englisch als erste Fremdsprache gelernt, was, wie Darbellay sagt, es zu einem starken Konkurrenten der nationalen Sprachen macht. “Für die Jugendlichen ist Englisch Teil der Alltagskultur und des Internets”, betont er. Allerdings betont er, dass nur Englisch nicht ausreicht, um in der Schweiz eine Karriere aufzubauen.
Geschehene Dinge
In Kanton Wallis fehlen vielen Bewerberinnen und Bewerbern für Führungspositionen die Kenntnisse einer zweiten nationalen Sprache – etwas, das oft ein Hindernis für die Einstellung ist. Um die Situation zu verbessern, reagieren die Kantone. In Basel-Stadt wurden beispielsweise unterstützende Programme für das Lesen in Deutsch eingerichtet. Doch auch dort bleibt Französisch eine große Herausforderung. In Kanton Aargau plant man, die Methodik des Französischunterrichts zu überprüfen.
