Fussball ist ohne Zweifel der beliebteste und schönste Sport der Welt. Doch wir erreichen nicht immer, dass wir die Bedeutung der Stimme des Kommentators, der uns die Emotionen des Spielfelds übermittelt, vollständig verstehen.
Der Kommentator ist heute ein wichtiger Teil des Fußballspiels. In “Sport News” auf “News 24” war ich heute mit einem der bekanntesten Kommentatoren, nicht nur in Deutschland, sondern auch darüber hinaus, der Journalist und Kommentator von Sky Bundesliga, Hans Kupper.
Hans Kupper, vielen Dank für Ihre Teilnahme an dieser Interviewreihe mit mir!
Ich bin sehr glücklich, dass ich hier bin.
Zunächst möchte ich Ihnen fragen, ob dies Ihre erste Besuche in Albanien ist und wie Sie das Land empfinden.
Unser Fernsehen war in der Vergangenheit in Albanien und waren sehr zufrieden mit dem, was sie in Albanien sahen, insbesondere in Tirana. Ich habe immer gerne in Tirana gewesen und bin jetzt hier mit meiner Frau. Wir genießen es sehr. Es ist ein sehr modernes und schönes Stadt, mit einer sehr schönen Atmosphäre. Ich mag es sehr.
Sie haben mehr als 3 Jahrzehnte lang in der Bundesliga und Champions League kommentiert. Aber außerhalb des Kommentars waren Sie auch ein Fußballspieler in der Vergangenheit. Wie kam der Übergang von Fußballspieler zu Kommentator zustande? War es der Passions für Fußball oder etwas anderes?
Ja, es ist wahr, dass ich ein Fußballspieler war, aber nicht professionell. Ich war ein sehr guter junger Spieler, aber ich konnte ihn nicht auf höheren Niveaus spielen. In dieser Weise würde ich ein Sportjournalist, Kommentator werden und bin sehr glücklich, weil es ein Sport ist, den ich sehr gerne habe, seit ich klein war, ich war ein Spieler, Trainer und jetzt habe ich 35 Jahre lang kommentiert und es genieße ich genauso wie am Anfang.
Ich denke, dass Sie während Ihrer Karriere viele schöne Momente hatten. Wenn Sie uns einen Moment oder etwas Besonderes erzählen könnten, das Sie während des Kommentars einer Partie hatten.
Es gibt zwei legendäre Momente. Ich und mein Fernsehen, Sky Sport, haben etwas Neues im Kommentar geschaffen. Wir waren 5 Kommentatoren in 5 verschiedenen Stadien und wechselten uns ab. Ein Tor in Dortmund, ein Elfmeter in München. Im Jahr 2001 dachte man, dass Schalke Meister werden würde, dann Bayern holte mit einem Punkt auf und war auf Platz 1. In der letzten Partie der Saison gewann Schalke 5-3 und alle dachten, dass sie Meister werden würden, aber Bayern schoss in den letzten Minuten und gewann den Titel. Es war ein unvergesslicher Moment. Wir hatten nie zuvor einen Moment wie diesen erlebt und es war einer unserer besten Momente im Kommentar.
Sie sind bekannt als ein großer Fan von Borussia Dortmund. Was repräsentiert diese Mannschaft für Sie? Und ob diese Information Sie behindert, in Ihrer Arbeit?
Tatsächlich ist es eine Frage, die ich seit Jahrzehnten höre. Wie kann man eine Partie von Borussia Dortmund kommentieren, wenn man ein großer Fan von ihnen ist? Und ich sage immer, dass wer Fußball liebt und wer diesen Sport seit seiner Jugend liebt, natürlich hat ein Team, das er bevorzugt. Natürlich, wenn ich komme, bin ich unparteiisch, weil ich sonst nicht akzeptiert würde. Einmal sagte Uli Hoenes, der damalige Trainer von Bayern München, “Ich möchte, dass die Kommentatoren, die unsere Partien kommentieren, mehr Leidenschaft haben. Zum Beispiel Hans Kupper, der immer mit Leidenschaft spricht, wenn er Schalke kommentiert”. Also dachte er, dass ich ein großer Fan von Schalke bin. Und ich sagte, “Haben Sie das gehört oder nicht, weil Schalke ein großer Rival von Borussia ist”. Also, wenn ich komme, bin ich unparteiisch, weil ich nicht ein großer Fan bin, auf dem Spielfeld.
Da ich von Dortmund spreche, möchte ich kurz auf das Rivalität zwischen Bayern München und Borussia Dortmund eingehen.
Wenn wir über die Rivalität zwischen Dortmund und Bayern sprechen, verliert Dortmund in diesem Duell. Denn diese letzten Jahre, als Club, haben sie viele Krisen erlebt, waren unter den anderen, aber ihre Fans haben sie nie im Stich gelassen. Also, für mich, Borussia, bedeutet 18.000 Menschen, die das Team auch in schwierigen Zeiten unterstützten. Als sie in den 90ern Rivalen von Bayern wurden, dachten alle in Deutschland, dass sie Rivalen sind, aber ich denke nicht, dass sie Rivalen sind, weil Bayern immer mehr Geld und Erfolge haben wird. Es wäre besser, wenn Borussia Dortmund nicht nur nach Trophäen und Geld, sondern nach den Menschen, die das Team lieben, definiert.
In Albanien gibt es tatsächlich viele deutsche Fans. Und ich möchte Ihnen fragen, wie Sie die deutsche Nationalmannschaft sehen. Kann Nagelsmann Deutschland wieder auf den ersten Platz der Weltmeisterschaft bringen?
Derzeit ist die deutsche Nationalmannschaft sehr weit von dem entfernt, was sie sein sollte. Wir haben es in den Nations League-Partien gesehen. Als ich jung war, erreichte Deutschland immer die Finalrunde, sowohl in der Europameisterschaft als auch in der Weltmeisterschaft. Aber jetzt haben wir viele Probleme und es wird uns viel Zeit brauchen, um auf die Niveaus von Spanien oder Frankreich zu gelangen. Es wird eine sehr schwierige Aufgabe für Nagelsmann sein, Deutschland wieder auf den ersten Platz zu bringen und ich habe meine Zweifel.
Also, Sie sagen, dass Deutschland Probleme hat. Was sind einige dieser Probleme?
Es ist schwierig, es zu erklären. Wir sind Weltmeister gewesen und hatten ein gutes Team, wir hatten Talente. Wir haben auch heute noch Spieler wie Wirtz oder Musiala, aber wir kommen nicht voran. Wir können nicht verstehen, warum wir nicht wie Spanien, Frankreich oder Portugal spielen können.
Nach der Teilnahme an der Europameisterschaft 2016 und der Europameisterschaft 2024 hofft Albanien, dass es zum ersten Mal in der Weltmeisterschaft teilnimmt. Wie kennen Sie die albanische Nationalmannschaft? Was benötigt sie, um diesen großen Schritt zu machen?
Ich kenne die albanische Nationalmannschaft nicht sehr gut, aber ich kenne das Team, das sie hat und es wird schwierig sein. Ein Tor gegen Serbien half ihnen sehr, um den zweiten Platz in der Gruppe zu erreichen, weil England erste werden wird. Es wird schwierig sein, aber alles ist möglich im Fußball. Aber ich möchte Ihnen eine Geschichte erzählen, die ich mit Ihnen habe. Ich war in der Europameisterschaft 2016 in Frankreich und kommentierte das Spiel zwischen Albanien und Rumänien. Ein Freund von mir hatte eine Tochter, die mit einem albanischen Jungen verheiratet war und dieser sagte zu meinem Freund: “Sagen Sie Hans, dass er das Spiel zwischen Albanien und Rumänien kommentiert, weil es der erste Sieg Albaniens in der Europameisterschaft wird”. Am nächsten Tag gewann Albanien mit einem Tor von Sadiku und ich rief ihn an und sagte, dass ich meine Mission erfüllt hatte. (Lacht)
Sie sind ein sehr guter Kenner des Fußballs, Sie haben die Möglichkeit, viele Generationen von Fußballspielern zu sehen. Deshalb möchte ich Ihnen fragen, welcher Spieler ist der beste für Sie?
Ich versuche immer, diese Frage zu vermeiden, natürlich aus guten Gründen. Wenn ich sagen würde, dass es Pele ist, dann scheint es, als ob es keinen anderen gibt. Aber in Wirklichkeit haben wir viele großartige Spieler gesehen: Pele, Maradona, das Rivalität zwischen Ronaldo und Messi. Wir haben fantastische Spieler gesehen und wir werden sie auch in Zukunft haben. Deshalb möchte ich nicht einen bestimmten Namen nennen. Ich möchte, dass jeder seinen Platz hat.
Was ist Ihr Meinung über die neue Generation von Spielern? Zum Beispiel Yamal, Mbappe, Musiala?
Wir in Deutschland hoffen, dass Musiala und Wirtz die Idole der Zukunft in unserer Nationalmannschaft werden. Wir haben viele junge Spieler wie Dembel, Doue, Lamine Yamal. Also werden die nächsten Jahre eine sehr gute Generation von Spielern bringen, die uns ein großartiges Spektakel bieten werden und uns hoffen lassen, dass die Zukunft des Fußballs sicher ist.
Vielen Dank für das Interview, es war eine Freude.
Es war eine große Freude für mich, aber ich möchte noch etwas sagen, da ich hier bin. Ich habe noch nie einen Stadion gesehen, der so schön ist, sowohl von außen als auch von innen. Ein Stadion, das für die Fans gebaut wurde, die Fußball lieben. Also, der albanische Fußball hat viele
